Renaming Column Names in R Data Frames: A Simple Solution for Non-Standard Data Structures