Customizing Facet Grids in ggplot2: A Guide to Handling Missing Values with Custom Labels